giovedì 29 gennaio 2015

Il primo bacio a Parigi aka Anna and the french Kiss di Stephanie Perkins

“For the two of us, home isn't a place. It is a person. And we are finally home.”



Parigi, la capitale mondiale dell'amore, è la meta che buona parte delle donne di tutto il mondo non vede l'ora di visitare. Anna, frequenterà proprio lì il suo ultimo anno di scuola e non ne è per nulla entusiasta. Il problema è che nessuno l'ha interpellata, il padre ha deciso per lei: frequenterà l'American School di Parigi, non ci sono storie. Ad Atlanta tutto sarebbe stato più semplice, avrebbe frequentato le lezioni in compagnia dei suoi vecchi compagni, avrebbe avuto il sostegno della sua migliore amica Bridgette e non avrebbe troncato quella specie di inizio-relazione con Toph. Suo padre ha rovinato tutto pensando anche di farle un piacere, è convinto che sia la scelta migliore per lei. Poco a poco si rivelerà in effetti la decisione migliore che avesse mai potuto prendere per lei...
Volete sapere perché? ...leggete questo libro!

"Anna and the french kiss" sarà finalmente pubblicato in Italia come "Il primo bacio a Parigi" il 3 febbraio. 
Vi piace la traduzione del titolo? A meNO
Vi piace la copertina italiana? A me NO
Non capisco proprio perché debbano sempre cambiare le copertine in modo da banalizzare i libri. E' vero, ci sono stati libri più penalizzati, alla fine, basta mettere una Tour Eiffel sullo sfondo e tutto si sistema. Peccato che amavo la semplicità e i colori della copertina originale. Voi cosa ne pensate? 

Una lettura molto carina e piacevole, leggera ma comunque interessante. Le vicende coinvolgono personaggi adolescenti con tutti i possibili problemi correlati. L'atmosfera parigina permea le pagine del libro incorniciando la trama divinamente (adoro Parigi quindi potrei essere un pochino di parte...). Si scopre la città pian piano, insieme alla timida protagonista e ai suoi amici.

“Boys turns girls into such idiots.” 

Ho adorato le vicende amorose e ho adorato Etienne, qualcuna di  voi è riuscita a resistere? Ne dubitooo. 


“French name, English accent, American school. Anna confused.”  

Non c'è altro da aggiungere!

Ho letto il libro in lingua originale e l'ho trovato piuttosto semplice e fluido. Ci sono parecchi termini colloquiali carini da sapere per arricchire il nostro bagaglio lessicale.

Cosa mi dite? Gli altri libri della serie mi piaceranno tanto quanto questo?
Aspetto i vostri consigli, come sempre ;)




P.S. A proposito di Parigi... sto partecipando ad un concorso con questa fotografia. (Vi ricorda qualcosa lo sfondo?) In pochi secondi potete aiutarmi a vincere un fantastico viaggio ed otterrete via mail uno sconto di 5€ da utilizzare con Interflora senza limiti di acquisto. CLICCATE QUI PER ACCEDERE ALLA PAGINA DEL CONCORSO e per votare basta cliccare il fiorellino blu che trovate sotto la fotografia. Si può votare sia con account Google+ sia con Facebook (quindi max 2 voti a cui corrisponderanno 2 buoni sconto).



Grazie mille a tutti e a presto!

martedì 20 gennaio 2015

In preparazione de "Il Trono di Ghiaccio"... le novelle

Buongiorno lettori! Tutto bene? Com'è andato il vostro weekend? Siete più da maratona letteraria o preferite scatenarvi in disco? Scommetto che la maggioranza di noi si rintana sotto le coperte a leggere un bel libro... io sono andata a fare un giretto a Valencia questo weekend <3 Qualcuno di voi ci è già stato? è una città bellissimaaaa (presto vi dirò qualcosa di più ;) )

Bando alle ciance!! Ho finito di leggere le novelle prequel de "Il trono di ghiaccio" scritte da S.J.Maas. Non mi dilungherò scrivendo una recensione ciascuna, lo trovo un po' inutile data la mole ridotta di queste storie.


Ma fatemi capire una cosa: Sono solo queste quattro le novelle in italiano o ne devono tradurre delle altre? A me sembrano piuttosto complete ma nella versione inglese di Amazon ho trovato altri titoli... Vabeh in ogni caso, con il mio caro kindle ho trovato queste quattro belle novelle gratuite quindi non ho esitato a scaricarle e leggerle (soprattutto dopo tutti i commenti estremamente positivi che ho letto). 

Devo dire che mi aspettavo un po' di più! Le storie sì, sono carine, mi piace un sacco la protagonista ma mi sembrano un po' scontate e banali. C'è questa assassina, bellissima e letale, temuta da tutti. Fa parte della lega degli Assassini di Arobyn, il suo protettore, nota in tutto il mondo per la tua efficienza. Le vicende si snodano a partire da questa premessa per poi riallacciarsi nell'ultima novella alle prime pagine de "Il trono di ghiaccio" suppongo. Correggetemi se sbaglio.

Sono comunque contenta di averle lette perché se l'autrice le ha scritte vuol dire che aiuteranno a capire meglio le vicende dei romanzi successivi ma ci sono comunque rimasta un po' male.

Adesso mi butterò sulla trilogia sperando di ritrovare un po' di quella fantastica scrittrice di cui tutti hanno tanto parlato...

A Prestooo!







venerdì 9 gennaio 2015

Buoni propositi dell'anno: 25 Books in 2015 Reading Challenge

Ciao a tuttiiii!! Buon anno!! Come al solito arrivo un pochino in ritardo. Come avete passato queste vacanze? A casa con i parenti? A spasso in qualche bella capitale europea? Io ho passato Natale e i giorni successivi con la febbre -.-" ma ho iniziato bene l'anno, rifugiandomi qualche giorno in montagna. 

In questi giorni, ho letto tantissimi post di blogger molto più puntuali di me con fantastici puoi propositi per l'anno e ho deciso di proporre anch'io una Reading Challenge per il 2015. Sarà una challenge non solo per me, ma anche per chiunque voglia imbattersi in una nuova sfida letteraria.



Ho scovato sul web e sui vostri blog tantissime sfide di lettura allettanti ma, per me, un po' troppo impegnative... Dato che il totale dei libri che voglio leggere quest'anno è di 50 ho deciso di vincolarne la metà quindi 25 con la Challenge (uh guarda caso il 25 si associa bene all'anno in cui siamo appena entrati). 
Cosa ne pensate? Vi piace l'idea?

Trovo che partecipare a questa challenge possa aiutarci a scoprire nuovi titoli, magari un po' fuori dal nostro genere, che altrimenti non avremmo mai conosciuto.

Eccovi la lista:


25 Books in 2015 

Reading Challenge

-un libro che hai nella libreria ma non hai letto
-un libro che è stato trasposto in film
-un libro scelto solo per la bellezza della sua copertina
-un libro che un/a tuo/a amico/a AMA
-un libro pubblicato nel 2015
-un libro di un autore che non conosci
-un libro di un autore che ami
-un libro con un fiore nel titolo
-un libro ambientato in un luogo che desideri visitare
-un libro che hai iniziato ma mai finito
-un libro con una eroina femminile
-un libro ambientato in estate
-un libro di poesie
-un libro che hai conosciuto grazie a questa challenge
-un libro che ti renderà più intelligente
-un libro con una copertina blu
-un libro che "hanno letto tutti" tranne te
-un libro preso in biblioteca
-un libro che ami...rileggilo!
-un libro illustrato
-un libro che abbia più di 10 anni
-un libro basato su una storia vera
-un libro che si trova alla fine della tua TBR-list
-un libro con un incipit fantastico
-un libro che dovevi leggere per la scuola ma che non hai più letto


Cosa ne pensate? Non è troppo impegnativa quindi penso che tutti possano riuscire a completarla senza problemi :)


Posterò sul blog, all'inizio di ogni mese, tutti i miei progressi, i consigli di lettura e le iniziative per mantenere viva questa Reading Challenge Giveaway? qualcuno ha detto Giveaway?. Ovviamente coloro che riusciranno a completare la lista saranno premiati ;). 

Partecipare è molto semplice, ci si può iscrivere in ogni momento dell'anno e valgono libri di ogni lingua.

Per iscriversi è necessario 
-essere lettori di questo blog (trovate il box qui a destra) 
-commentare con la vostra mail questo post. 

Se avete un blog, potete condividere il banner creato appositamente (sotto l'immagine trovate il codice). 

Inoltre ho creato una pagina (la trovate appena sotto il banner) in cui terrò aggiornati tutti i vostri progressi (ovviamente non nel dettaglio ma semplicemente indicando quanti libri su 25 avrete letto). 
Associato al vostro nome, oltre ai progressi aggiungerò il link al vostro blog così potremo tutti sbirciare e prendere spunto dalle vostre letture.

A me piace un sacco...cosa ne dite? ci proviamo?


Altri post che possono interessarti...

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...